Je soutiens le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe sur ce point, mais lors du vote final, j'ai commis une erreur.
I am with the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe on this matter, but in the final vote, I made a mistake.
- L’ordre du jour appelle la question orale (0-0039/2006) de M. Thierry Cornillet, au nom du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, sur la contrefaçon des médicaments (B6-0310/2006).
– The next item is the oral question to the Commission by Thierry Cornillet, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, on the counterfeiting of medicinal products (O-0039/2006 – B60310/2006).