Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“libéraux et démocrates pour” in English

17 examples
Les amendements oraux sont eux aussi des amendements, et le groupe de l'Alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe a signé cette résolution commune.
Oral amendments are also amendments, and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe has signed the joint resolution.
C’est pourquoi le groupe de l’Alliance des libéraux et démocrates pour l’Europe soutient ce compromis utile, qui rend possible un accord avec le Conseil en deuxième lecture.
This is why the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe supports this helpful compromise, which makes an agreement with the Council at second reading possible.
(LT) M. le Président, depuis le début de la législature, j'analyse les résultats su travail des agences européennes au nom du groupe de l'Alliance des Libéraux et Démocrates pour l'Europe.
(LT) Mr President, since the beginning of the term of office, I have been analysing the results of the work of the EU agencies on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
Compte tenu des nombreuses différences que nous tentons aujourd'hui de concilier, le groupe de l'alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe opte clairement pour une approche pragmatique.
Given the many differences which we are now trying to reconcile, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe is quite clearly opting for a pragmatic approach.
Si je n'avais pas su que le rapporteur était membre du groupe de l'Alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe, j'aurais pu croire que ce rapport avait été élaboré par quelqu'un du côté communiste.
Had I not known that the rapporteur was a member of the Group of the Alliance of Liberals and Demonstrate for Europe, I would have thought that this report had been drawn up by someone from the Communist side.
Nous sommes aussi favorables à un meilleur contrôle judiciaire; je considère donc que la proposition du groupe de l'alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe est extrêmement opportune, et je la soutiens.
We are also in favour of greater judicial control; and so I consider the proposal of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe to be extremely sensible, and shall give it my support.
(DE) Monsieur le Président, je suggère à nos collègues députés du groupe de l'Alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe de faire valoir leurs objections légitimes lors des négociations prévues à cet effet.
(DE) Mr President, I would suggest that our fellow Members from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe raise their legitimate objections during the negotiations intended for that purpose.
J'ai participé très activement à l'élaboration de la politique européenne en matière d'immigration et d'asile au cours de ces dernières années au nom de mon groupe, l'Alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe.
I have been heavily involved in drafting European asylum and immigration policy over the past few years on behalf of my group, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
Dans le meilleur des cas, comme l'a dit Mme Harkin, du groupe de l'Alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe, cette politique a permis de contenir les prix par une stabilisation à la baisse du marché, ce qui est une manière de freiner l'inflation.
At best - as Mrs Harkin from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe said - it has kept prices down by means of downward stabilisation of the market, which is a kind of brake on inflation.
Pour le reste, nous, c'est-à-dire au moins le groupe de l'alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe, attendons aussi une déclaration claire du Conseil pour établir que la clause de réexamen sera prise en considération et intégrée aux négociations.
As for the rest, we - that is the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, at least - also expect a clear statement from the Council here that this revision clause is being considered and included in the negotiations.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, je voudrais saisir cette occasion pour remercier le secrétariat du groupe parlementaire de l'Alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe pour l'appui qu'il m'a donné.
rapporteur. - (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would first of all like to take this opportunity to thank the Secretariat of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe in Parliament for the support it has given me.
À cet égard, et en accord avec le Groupe du Parti populaire européen (chrétiens démocrates) et des Démocrates européens, le Groupe socialiste du Parlement européen et le Groupe de l'Alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe, j'ai présenté ce matin un amendement de compromis.
In this connection, and in agreement with the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, the Socialist Group in the European Parliament and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I tabled a compromise amendment this morning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.