Mesures à prendre pour la libération de Liu Xiaobo, prix Nobel de la paix (débat)
Measures to be taken to free Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo (debate)
Nous ne cesserons de réclamer la libération de Liu Xiaobo et de tous ceux qui luttent pour la liberté en Chine.
We will not stop clamouring for the release of Liu Xiaobo and of all those who are struggling for freedom in China.
L'Union a d'ailleurs publié quatre déclarations publiques depuis décembre 2008, appelant à la libération de Liu Xiaobo.
What is more, the Union has published four public declarations since December 2008, calling for Liu Xiaobo to be released.
L'ordre du jour appelle les déclarations sur les mesures à prendre pour la libération de Liu Xiaobo, prix Nobel de la paix.
The next item is the statements on measures to be taken to free Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo.
Ces efforts ne sont cependant pas suffisants et nous réitérons nos appels à la libération de Liu Xiaobo, Hu Jia, lauréat du prix Sakharov, et d'autres défenseurs des droits de l'homme, actuellement emprisonnés.
However, these are still not enough, and so we are redoubling our calls for the release of Liu Xiaobo, Hu Jia, winner of the Sakharov Prize, and other defenders of human rights from prison.