Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines par m proposition de résolution pour le développement perspectives financières sur le marché rapporteur m dans l'union d'une manière tout au long sans doute premier ministre parti populaire européen économique et monétaire tous les citoyens

“libération d'aung san suu” in English

19 examples
La libération d'Aung San Suu Kyi est positive.
The release of Aung San Suu Kyi is a positive.
La libération d'Aung San Suu Kyi est un geste qui va dans le bon sens.
The liberation of Aung San Suu Kyi is a step in the right direction.
Nous devons absolument associer à notre joie pour la libération d'Aung San Suu Kyi une forte demande en ce sens.
To our delight at Aung San Suu Kyi's release, we must necessarily add a strong request to that effect.
Madame la Présidente, à la suite de la libération d'Aung San Suu Kyi, Liu Xiaobo est aujourd'hui le seul prix Nobel à être incarcéré, à être en prison.
Madam President, following the release of Aung San Suu Kyi, Liu Xiaobo is now the only Nobel laureate who is incarcerated, in prison.
Elle a exigé à maintes reprises la libération d’Aung San Suu Kyi et a lancé son dernier appel le 17 juin, avant le soixantième anniversaire de celle-ci.
The European Union has repeatedly called for the liberation of Aung San Suu Kyi, most recently on 17 June, ahead of her 60th birthday.
Je voudrais donc que chacun se rappelle l'émotion qui nous a pris à la gorge au moment où nous avons vu à la télévision la libération d'Aung San Suu Kyi.
I would therefore like everyone to remember the emotion that overcame us when we saw the liberation of Aung San Suu Kyi on the television.
(RO) Madame la Présidente, le Parlement européen a déjà demandé en février 2010 la libération d'Aung San Suu Kyi, qui avait été assignée à résidence en 1990.
(RO) Madam President, the European Parliament already requested in February 2010 the release of Aung San Suu Kyi, who had been living under house arrest since 1990.
À son retour, il a déclaré que la libération d’Aung San Suu Kyi et d’autres dirigeants détenus de la LND était un préalable à tout dialogue significatif avec le régime.
When he returned, he stated that the release of Aung San Suu Kyi and other detained NLD leaders was an essential pre-condition for any meaningful dialogue with the regime.
Si ces initiatives de l’ANASE sont positives, nous devons rester prudents quant aux perspectives de changement immédiat au Myanmar et surtout quant à la libération d’Aung San Suu Kyi.
While those initiatives by ASEAN are positive, we should remain cautious about the prospects of immediate changes in Myanmar and especially about the release of Aung San Suu Kyi.
Madame la Présidente, tout d'abord bien sûr, je souhaite également saluer la libération d'Aung San Suu Kyi, le chef de l'opposition en Birmanie, après avoir passé tant d'années assignée à résidence.
Madam President, first of all of course, I, too, want to welcome the release of Aung San Suu Kyi, the opposition leader in Burma, after so many years under house arrest.
Le Conseil européen pourrait-il faire une déclaration sur la politique menée par l'Union européenne à l'égard de la Birmanie et décrire sommairement les mesures que l'Union européenne prend pour contribuer à la libération d'Aung San Suu Kyi, qui est emprisonnée depuis 1990?
Can the European Council make a statement concerning the policy of the European Union towards Burma and outline what measures the European Union is pursuing so as to help release Aung San Sui Kyi, who has been imprisoned there since 1990?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.