Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“libération anticipée” in English

8 examples
Nous devrions demander à l'État d'Israël d'user de clémence, et ce en décidant une libération anticipée.
We should ask the Israeli government to show clemency by ordering an early release for Mordecai Vanunu.
Pour de fausses raisons, leurs demandes de libération anticipée, disposition prévue par la législation russe, ont été rejetées, en dépit de leur bonne conduite.
For spurious reasons, their applications for early release, which is possible under Russian law, were overruled, despite good behaviour.
Une amélioration des méthodes policières de prévention vis-à-vis des délinquants sexuels connus est certainement nécessaire également, tout comme la limitation de la possibilité de libération anticipée.
Improvements in police methods of prevention with regard to known sex offenders are surely also needed, as is more restricted recourse to early release from prison.
Pour cette raison, l'amendement ne concerne pas le juge Wathelet, mais l'ancien ministre Wathelet. C'est pourquoi cet amendement invite l'ancien ministre Wathelet à tirer les conclusions qui s'imposent de sa décision fatale de la libération anticipée de Dutroux.
So the amendment is not directed at Judge Wathelet, but at former Minister Wathelet, and invites former Minister Wathelet to draw the appropriate conclusion from his fatal decision to release Dutroux early.
(DE) Monsieur le Président, je souhaite aussi rappeler la situation des prisonniers politiques Mikhaïl Khodorkovski et Platon Lebedev qui ont été condamnés une nouvelle fois sur la base d'obscures accusations afin d'empêcher leur libération anticipée prévue par la loi russe.
(DE) Mr President, I would also like to mention the political detainees Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev, who have been charged again, on the basis of obscure accusations, in order to prevent their early release, for which Russian law makes provision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.