Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libéralisme sauvage” in English

8 examples
Il faut tourner le dos au libre-échangisme mondial, au libéralisme sauvage et apatride, qui finira par affamer nos peuples.
We must turn our backs on global free trade, on unbridled, stateless liberalism, which will eventually reduce our populations to starvation.
Nous avons donné bien plus que nous n'avons obtenu en échange, c'est notre choix d'une globalisation sans frein, sans entrave, qui privilégie systématiquement le libéralisme sauvage, à l'échelle globale, plutôt que la défense des intérêts nationaux.
We are conceding much more than we are getting in return, and this is what you get for choosing an unchecked and unfettered globalisation in which you systematically prefer uncontrolled liberalism on a global scale, to the defence of national interests.
Ils trouvent inadmissible que la Commission privilégie les sanctions et les oukases, au nom des vertus du libéralisme et du marché, alors que, dans le même temps, ce même libéralisme sauvage rappelle ses limites dans les fermetures incessantes en Europe.
They find it unacceptable that the Commission should give preference to sanctions and ukases, in the name of the virtues of liberalism and the market, while at the same time that out-of-control liberalism culminates in companies in Europe closing down one after the other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.