Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“libéralisation totale du marché” in English

19 examples
Néanmoins, son objectif principal est de mettre en valeur la libéralisation totale du marché mondial.
Its main thrust, however, is the emphasis on total liberalisation of the world market.
Nous devons également faire montre d'une grande ambition pour ce qui est de la libéralisation totale du marché européen de l'énergie.
We also need to be very ambitious in order to ensure full liberalisation of the European energy market.
Il ressort d'une étude récente qu'une libéralisation totale du marché ne procure aux pays pauvres qu'une augmentation minime des revenus.
A recent study has shown that complete liberalisation of trade only provides poor countries with a minimal increase in their income.
Nous avons demandé l'application du pouvoir de codécision du Parlement européen pour toutes les étapes futures menant à la libéralisation totale du marché.
We asked for codecision for the European Parliament for any future steps to full liberalisation.
C'est donc un signal fort que le Parlement européen lance à la Commission quant aux réserves qu'il émet à l'égard de la libéralisation totale du marché postal.
Parliament is thus sending the Commission a strong signal regarding its reservations on the total liberalisation of the postal market.
Le principe de libéralisation totale du marché ne doit pas entrer en ligne de compte ici, car il constitue une véritable menace pour ces pays, sur le plan tant social qu'économique.
The principle of total liberalisation of the market should not come into play here, because it forms a real threat to them, both socially and economically.
La proposition de la Commission et le rapport suivent et étoffent la politique établie dans le Livre blanc sur la compétitivité en prônant la libéralisation totale du marché des transports.
. (EL) The Commission proposal and the report follow up and flesh out the policy set out in the White Paper on competitiveness, advocating the full liberalisation of the transport market.
par écrit. - (FR) La directive qui nous est proposée sur la protection juridique des dessins et modèles propose la libéralisation totale du marché des pièces de rechange, en particulier dans le secteur de l'automobile.
in writing. - (FR) The directive on the legal protection of designs and models, as submitted to the House, proposes complete liberalisation of the market in component parts, notably in the motor vehicles sector.
La question est de savoir si l'industrie européenne peut concurrencer celle de l'Extrême-Orient à des conditions avantageuses au plan la rémunération de la main-d'oeuvre dans un contexte de libéralisation totale du marché?
The question is: is it possible for Europe's shipbuilding industry to compete with that of the Far East under conditions of competition at the level of workforce remuneration and with full deregulation of the market?
La libéralisation totale du marché des services postaux, dont la distribution des plis de moins de 50 grammes, aboutira à une concurrence accrue, ainsi qu'à l'émergence de nouveaux opérateurs et à la création de nouveaux emplois.
Full liberalization of the postal service market, including deliveries weighing less than 50 grams, will allow increased competition, the emergence of new operators and the creation of new jobs.
Dans le même temps, toutefois, une libéralisation totale du marché du sucre aurait des répercussions négatives, non seulement dans l’industrie sucrière européenne, mais également dans les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et les pays moins avancés.
At the same time, though, a full liberalisation of the sugar market would have an adverse effect, not only on the European sugar industry but also on the African, Caribbean and Pacific countries and less-developed countries.
S'agissant de l'énergie, la présidence ne ménagera aucun effort pour atteindre un accord sur la libéralisation totale du marché, en tenant compte des entreprises d'intérêt public, de la sécurité de l'approvisionnement et de la protection des régions et des groupes sensibles.
On the subject of energy, the presidency will make every effort to reach an agreement on the full operational liberalisation of the market, taking account of public interest undertakings, security of supply and protection for sensitive areas and groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.