Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“libéralisation totale des services” in English

9 examples
Son but est d'aller un pas plus loin dans la réalisation de la libéralisation totale des services dans l'Union européenne.
The aim is to take another step towards achieving full liberalisation of services in the European Union.
Ce qui est proposé, c’est la libéralisation totale des services, y compris des services publics, ce qui aura des conséquences néfastes pour les travailleurs et pour la souveraineté des États membres.
What is being proposed is the total liberalisation of services, including public services, which will have detrimental consequences for the workers and for the sovereignty of individual Member States.
Il est évident que la libéralisation totale des services postaux est une condition nécessaire à l'animation de ce secteur et à sa pérennité aux côtés de nouvelles formes de compétition et de services alternatifs.
It is self-evident that total liberalisation of the postal services is a necessary condition for enlivening this sector and securing its existence alongside new forms of competition and alternative services.
D'autre part, cette proposition devrait conduire à un renforcement de la position d'un groupe d'entreprises intéressées qui ont intérêt à ce que s'opère une libéralisation totale des services postaux à partir de 2007.
On the other hand, the proposal would mean that the position of a group of interested companies which benefit from the wholesale liberalisation of the postal company would be strengthened from 2007 onwards.
Contrairement à ce que pensent ceux qui n’éprouvent que crainte et frustration face au proverbial plombier ou maçon polonais, cela nécessite une libéralisation totale des services commerciaux, comme le souhaitent les socialistes polonais.
Contrary to the views of those for whom the proverbial Polish plumber and bricklayer mean nothing but fear and frustration, these include the full liberalisation of commercial services, as advocated by the Polish socialists.
Les amendements adoptés par le Parlement pendant sa lecture du rapport constituaient un compromis exploitable entre les partisans d’une libéralisation totale des services portuaires et ceux qui pensent qu’il nous faut tenir compte de nos travailleurs.
The amendments adopted by Parliament during its reading of the report were a serviceable compromise between those who want a total liberalisation of port services and those who think we should take account of our workers.
Si nous étions d’emblée d’accord avec la recherche d’une efficacité renforcée afin de faire face au défi de la compétitivité dans une économie mondialisée, nous ne souhaitions pas que cela se fasse n’importe comment, avec un unique objectif final: la libéralisation totale des services portuaires.
Although we were automatically in agreement with the search for increased efficiency in order to face the challenge of becoming competitive in a globalised economy, we did not want this to be done in any old way, with a single and final objective: the total liberalisation of port services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.