Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libéralisation partielle” in English

12 examples
Nous n'échapperons pas à la libéralisation partielle du secteur ferroviaire.
There is no avoiding partial liberalisation in the railway sector.
Les mots d'ordre étaient concurrence, libéralisation partielle et sûrement pas privatisation à tout prix.
Controlled competition, not total liberalisation and certainly not privatisation at any cost, was said to be on the way.
J'ajouterai qu'il existe depuis 1970 une directive de la Communauté européenne qui prévoit une libéralisation partielle.
I must also say that since 1970 there has been a Commission directive which calls for partial liberalisation.
La directive Services (2006/123/CE) se caractérise par une libéralisation partielle des flux de services dans l'Union européenne.
The Services Directive (2006/123/EC) is characterised by partial liberalisation of the flow of services in the European Union.
Toutefois, même pour ces produits, une libéralisation partielle peut dans certains cas être envisagée, assortie d'une révision régulière.
But even for these products, partial liberalisation may be considered in certain cases and a regular review should be foreseen.
Certains souhaitent une libéralisation complète, d'autres préconisent une libéralisation partielle, d'autres encore sont essentiellement contre la libéralisation.
There are some who support complete liberalisation and others who advocate partial liberalisation, while others again are essentially opposed to liberalisation.
Mais premièrement, libéralisation ne veut pas dire privatisation et deuxièmement, cette libéralisation partielle se fera de manière progressive et en tenant compte des aspects sociaux.
Firstly, however, liberalisation is not the same as privatisation and, secondly, this partial liberalisation will be introduced progressively and with due consideration of the social aspects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.