Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“libéralisation incontrôlée” in English

12 examples
Dans mon propre pays, British Airways est un excellent exemple de ce qui peut arriver en cas de libéralisation incontrôlée.
In my own country British Airways is a prime example of what can happen with uncontrolled liberalization.
On a affirmé, dans le cadre d’un débat initial dans la presse de plusieurs États membres, que la Commission européenne avait l’intention d’opter pour une libéralisation incontrôlée.
In a preliminary press debate in a number of Member States, the European Commission was said to be intending to opt for uncontrolled liberalisation.
Je partage la préoccupation de plusieurs députés européens qui se sont exprimés contre les conséquences négatives d'une libéralisation incontrôlée des services postaux, lors de la séance plénière à Strasbourg.
I support the concern of several MEPs who spoke against negative consequences of uncontrolled liberalization of postal services during the part-session in Strasbourg.
Si nous savons que le protectionnisme est en réalité une erreur, nous savons également que la libéralisation incontrôlée du commerce international mène inévitablement à des désastres très graves d'un point de vue économique et social.
Whilst we know that protectionism is in fact a mistake, we also know that uncontrolled liberalisation of international trade inevitably leads to very serious disasters from an economic and social point of view.
Je rappelle que ce service public ne peut être assuré si son équilibre économique est compromis par une libéralisation incontrôlée et non maîtrisée, et en particulier par une définition trop restrictive du périmètre des services réservés.
I repeat that public service cannot be guaranteed if the balance in its economy is compromised by an uncontrolled and unbridled liberalization and, in particular, by an overly restrictive definition of the reserved services sector.
Cette méthode est une conséquence directe de la libéralisation incontrôlée, étant donné que les services postaux traditionnels, en concurrence avec des entreprises privées, ne peuvent plus se permettre de supporter ces coûts systématiques.
This method is a direct consequence of uncontrolled liberalization, because the traditional postal companies, in competition with private companies, cannot afford to take on these systematic overheads.
La seule manière d'éviter cette libéralisation incontrôlée consiste probablement à élaborer un accord au sein du forum approprié, à savoir l'Organisation mondiale du commerce, un accord multilatéral qui établisse des règles de sauvegarde des intérêts légitimes de toutes les parties concernées.
The only way to avoid such uncontrolled liberalisation is by possibly establishing an agreement in the appropriate forum, that is, the World Trade Organization, a multilateral agreement that establishes rules to safeguard the legitimate interests of all the parties concerned.
Je suis d'accord avec le point de vue de la commission de l'agriculture selon lequel la libéralisation incontrôlée du marché mondial a eu des effets dévastateurs sur la production alimentaire des pays en développement ainsi que sur leur droit à protéger les producteurs par des barrières tarifaires.
I agree with Parliament's Committee on Agriculture's viewpoint that uncontrolled free world trade has had devastating effects on the development of food crops in developing countries and their entitlement to protect producers by tariff barriers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.