Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“libéralisation du secteur ferroviaire” in English

13 examples
La poursuite de la libéralisation du secteur ferroviaire est une nécessité.
Further liberalization of the rail sector is necessary.
Nous avons discuté de trois projets visant à avancer dans la libéralisation du secteur ferroviaire.
We have discussed three proposals for moving towards a liberalised rail system.
J'approuve ces propositions ainsi que les développements en faveur de la libéralisation du secteur ferroviaire.
I welcome these proposals and the developments towards the liberalisation of the rail sector.
Notre groupe est favorable à l' amélioration de la compétitivité des chemins de fer et à la libéralisation du secteur ferroviaire.
My group supports improvement of the competitiveness of railways and liberalisation of competition.
Il est donc indispensable d’établir une liste des formes de libéralisation du secteur ferroviaire qui ont fonctionné et de celles qui ont échoué.
This makes it necessary to list the forms of rail liberalisation that have worked in the past and those that have not.
Nous avons avant tout besoin d’évaluer de manière exhaustive les expériences passées des différents États membres en matière de libéralisation du secteur ferroviaire.
First of all, what we need is an extensive evaluation of the different Member States’ past experiences of railway liberalisation.
Premièrement, je tiens à souligner que j'apprécie le ferme soutien apporté à la poursuite de la libéralisation du secteur ferroviaire à travers l'extension prudente des droits d'accès.
First, I want to emphasise that I am grateful for the strong support given for further liberalisation of the railway sector through the careful creation of greater access rights.
L'accélération de l'ouverture des services internationaux et l'ouverture du marché des services nationaux de fret ferroviaire constituent un pas important vers la libéralisation du secteur ferroviaire.
Opening rail freight services within Member States, and accelerating the process of opening up the international ones, represent a significant step towards deregulating the railway sector.
C'est un aspect auquel on ne pense sans doute pas particulièrement dans ce contexte, mais dans les faits, il peut constituer l'une de nos avancées principales dans le sens d'une libéralisation du secteur ferroviaire.
This is perhaps something one would not normally think about in this context, but this may actually be one of the most important steps towards a liberalized railway sector.
Je pense donc que la Commission devrait prévoir d'accompagner la libéralisation du secteur ferroviaire de l'UE de mesures d'harmonisation vers le haut des conditions de concurrence, et en particulier des conditions sociales.
I therefore believe that the Commission should provide for support actions for liberalization in the EU rail sector, with bottom-up harmonization of conditions of competition, and in particular of social and labour conditions.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je pourrais donner mon accord pour l'européanisation du transport par chemins de fer prévue par les directives que nous examinons et, par conséquent, pour la libéralisation du secteur ferroviaire.
- (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I could conceivably agree to the Europeanisation of railway transport that has been put forward in the directives we are now considering and, consequently, the liberalisation of the rail sector.
C'est pourquoi je demande instamment à la Commission européenne d'intensifier ses efforts en vue de promouvoir une véritable libéralisation du secteur ferroviaire et de vérifier attentivement si le comportement anti-libéralisation de divers acteurs est conforme au droit européen.
I would therefore like to urge the European Commission to increase its efforts to promote genuine liberalisation of the rail sector and to monitor closely whether the non-market behaviour of various actors is in accordance with European law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.