Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“libéralisation du cabotage” in English

15 examples
En conséquence, la Commission européenne admet que la libéralisation du cabotage est un objectif à long terme.
Consequently, the European Commission accepts that the liberalization of cabotage is a long-term objective.
Nous soutenons également la demande d'une étude des incidences économiques et sociales de la libéralisation du cabotage.
We also support the request for a study to be carried out into the economic and social impact of the liberalisation of cabotage.
Le 17 juin 1997, la Commission a adopté un rapport sur, entre autres, l'impact socio-économique de la libéralisation du cabotage vers les îles.
On 17 June 1997, the Commission adopted a report which among other matters dealt with the economic and social impact of the liberalisation of island cabotage.
Il serait alors possible, tant dans ce secteur que dans d’autres, d’entamer des négociations portant sur l’ouverture du marché et sur la libéralisation du cabotage.
It would then be possible, both in this and other sectors, to start negotiations on the opening up of the market and on the liberalisation of cabotage.
En 2013, la Commission examinera la possibilité d'autres mesures relatives à l'ouverture du marché du transport de marchandises par route et à la libéralisation du cabotage.
In 2013 the European Commission will also consider the option of further steps relating to opening up the road haulage market and liberalising cabotage.
Avec la libéralisation du cabotage au 1er juillet 1998, les conditions du marché intérieur seront totalement remplies dans ce domaine, et l'accès au marché sera illimité dans toute l'Union.
With the end of the restrictions on cabotage on 1 July 1998, the conditions for the internal market will be complete in this sector, and there will be unrestricted access to the market throughout the Union.
Dans son bilan, elle oublie les conséquences qu'entraînent pour les aéroports et les travailleurs la directive sur la libéralisation de la manutention et le règlement sur la libéralisation du cabotage.
In its statement it ignores the consequences, for airports and those working there, of the directive on the liberalization of handling and of the regulation on the liberalization of cabotage.
Une telle proposition devrait être basée sur le rapport sur l'impact socio-économique de la libéralisation du cabotage vers les îles, qui sera présenté au Conseil et au Parlement avant le 1er janvier 2001.
Such a proposal would have to be based on the report on the economic and social impact of the liberalisation of island cabotage, which is to be submitted to the Council and Parliament by 1 January 2001.
C'est particulièrement vrai des modifications liées à la libéralisation du cabotage à partir du premier juillet 1998, au développement de réseaux transeuropéens et aux avancées de la politique de l'environnement.
That is particularly true of the changes relating to the liberalization of cabotage from 1 July 1998 to the development of the trans-European networks and to advances in environmental policy.
Monsieur le Président, à l'occasion de ce débat sur la modification du règlement 3577/92, nous jugeons nécessaire d'insister sur les conséquences très funestes qu'a eues la libéralisation du cabotage pour l'emploi des gens de mer dans la Communauté.
Mr President, on the occasion of the debate on the amendment of Council Regulation No 3577/92, I would like to say that we think it essential to highlight the negative impact that the relaxation of cabotage has had on the employment of maritime workers in the Community.
Non seulement la Commission refuse de tirer les conclusions voulues de l'application jusqu'à ce jour du règlement sur la libéralisation du cabotage, mais sans avoir procédé à une étude sérieuse et nécessaire de ses incidences, elle entreprend de le modifier, aggravant d'autant la situation.
However, the Commission has failed to draw the necessary conclusions from the current implementation of the Council regulation on the relaxation of cabotage. Without first conducting a necessary and substantial impact study, it is proceeding to amend it, thereby further aggravating the situation.
Les conséquences de la privatisation du transport public, comme le montre l'expérience des villes où elle est déjà une réalité, et l'expérience de la libéralisation du cabotage et du transport aérien sont particulièrement préjudiciables aux régions isolées et aux catégories pauvres de la société.
The consequences of the privatisation of public transport, as proven by the experience of towns where it is already applied and by experience with the liberalisation of coastal shipping and transport by air is particularly negative for isolated areas and the poor classes of society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.