News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“libéralisation des services dans” in English
6 examplesAllons vers une plus grande libéralisation des services dans toute l'UE et dans le monde entier.
Let us move towards more service liberalisation throughout the EU and throughout the globe.
L’Union européenne promeut la politique de libéralisation des services dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.
The ΕU is promoting the policy of liberalising services within the framework of the Lisbon Strategy.
Cela tient au fait que l’amendement 22, qui condamnait l’insistance de la Commission sur la libéralisation des services dans l’UE et ailleurs sans l’accompagner d’une législation sociale et environnementale adaptée, a été rejeté.
It was because Amendment 22, which condemned the Commission's insistence on liberalising services within the EU and elsewhere without supporting this with appropriate social and environmental legislation, was rejected.
Paradoxalement, ce sont les nouveaux États membres qui font pression en vue de la libéralisation du marché du travail, que l’Union devrait de toute façon mettre en œuvre - de même que la libéralisation des services - dans l’intérêt de sa propre compétitivité.
It is a paradox that it is the new Member States who are pressing for the liberalisation of the labour market, which, just like the liberalisation of services, should be implemented by the European Union anyway, in the interest of its own competitiveness.
Sur les problèmes de santé et d' éducation, nous ne pensons pas, nous ne prévoyons pas et nous ne souhaitons pas de mise en cause d' objectifs de politique publique dans ces domaines au titre de ce qui est proposé comme libéralisation des services dans le prochain round.
As for the problems of health and education, we do not think, we do not foresee and we do not wish to call into question the public policy objectives in these areas within the proposals on the liberalisation of services in the next round.
Bien que la directive, sous sa forme définitive, ne corresponde pas totalement à mon idée de départ de la libéralisation des services dans le marché intérieur de l'UE, elle apportera une valeur ajoutée à toutes les parties prenantes et c'est pour cette raison que j'ai voté en sa faveur.
Although the directive in its final form does not correspond entirely to my original idea of the liberalisation of services in the EU internal market, it will still bring added value to all stakeholders, and this is why I voted in favour of it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
