Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libéralisation des échanges commerciaux” in English

15 examples
La libéralisation des échanges commerciaux nécessite la libéralisation des droits de l’homme en Chine.
Liberalisation of trade requires liberalisation of human rights in China.
En termes de services, l’UE n’impose pas aux pays en développement la libéralisation des échanges commerciaux.
On services, the EU does not impose trade liberalisation on developing countries.
La libéralisation des échanges commerciaux est vitale pour sortir ces personnes d’une situation de misère profonde.
Trade liberalisation is vital if we are to lift these people out of devastating poverty.
Ce cycle relatif à la libéralisation des échanges commerciaux intervient à un moment où le fossé entre pays développés et pays défavorisés ne cesse de se creuser.
This round on liberalisation of trade takes place at a time when the gap between developed and less-developed countries is continuing to grow.
Nous sommes favorables à une libéralisation des échanges commerciaux de nos produits agricoles; c'est pourquoi nous devrions développer le commerce au lieu de le limiter.
We are embarking on a liberalisation of our trade in agricultural products, and we should therefore be seeking to open up trade rather than restricting it.
C'est pourquoi je crois que nous devons nous concentrer de très près sur le respect des droits de l'homme en Colombie, avant toute libéralisation des échanges commerciaux avec ce pays.
This is why I believe that we must focus very closely on respect for human rights in Colombia before liberalising trade with this country.
Mesdames, Messieurs, je suis personnellement convaincue de l'opportunité et de la nécessité d'une telle réflexion, car la mondialisation génère un certain nombre de questions auxquelles la libéralisation des échanges commerciaux ne peut répondre seule.
Ladies and gentlemen, I personally am convinced that such a debate is appropriate and necessary, for globalisation raises a number of questions to which the liberalisation of trade cannot alone provide the answers.
- mettre en évidence le fait que les délocalisations s’inscrivent dans le cadre de la libéralisation des échanges commerciaux et de la déréglementation du marché du travail à l’échelle mondiale, sous les auspices de l’Organisation mondiale du commerce;
- To highlight the fact that relocations form part of the worldwide liberalisation of trade and the deregulation of the labour market, under the auspices of the World Trade Organisation;
Le groupe ELDR demeure sans aucun doute favorable à la poursuite de la libéralisation des échanges commerciaux, au renforcement du système des échanges multilatéraux et à une vaste négociation englobant un large éventail de matières, anciennes et nouvelles.
The ELDR remains unambiguously supportive of further trade liberalisation, of the strengthening of the multilateral trade system and of a broadly based negotiation covering a wide range of existing and new trade matters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.