Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“libéralisation dans les secteurs” in English

11 examples
Il convient d'accélérer sensiblement les processus de libéralisation dans les secteurs de l'électricité, du gaz, des télécommunications et du transport.
The liberalisation process must be speeded up substantially in the electricity, gas, telecommunications and transport sectors.
Il est important d'accélérer le processus de libéralisation dans les secteurs de l'électricité et du gaz en harmonisant le cadre de la politique énergétique dans les États membres.
We need to speed up the process of liberalisation in the energy and gas sectors by harmonising the Member States' energy policies.
. Les gouvernements, lors du Conseil européen de Lisbonne de mars 2000, ont décidé "d'accélérer la libéralisation dans les secteurs tels que le gaz, l'électricité, les services postaux et les transports".
At the Lisbon European Council in March 2000, European governments decided to 'increase the pace of liberalisation in sectors such as gas, electricity, postal services and transport' .
C'est dans ce contexte que nous estimons que l'accélération de la présidence espagnole veut donner au processus de libéralisation dans les secteurs les plus divers contraste avec la stratégie pour le développement durable.
This is why we feel that the Spanish Presidency' s intention to speed up the process of liberalisation in the most diverse sectors is in direct conflict with the sustainable development strategy.
La libéralisation dans les secteurs aujourd'hui réglementés entraînera des profits pour quelques-uns et, pour tous les autres, des accidents et de mauvaises conditions de travail, de bas salaires, des licenciements, une dégradation des services fournis aux usagers.
The liberalisation of sectors that are currently regulated will spell profits for some, but for the rest it will mean accidents, poor working conditions, redundancy and for the passengers, a lower standard of service.
Je ne peux cautionner l'invitation à "renforcer la libéralisation dans les secteurs des services d'intérêt général (...) notamment les services postaux, les télécommunications, le gaz et l'électricité, les transports ferroviaires et aériens ainsi que la radiodiffusion".
I cannot support the invitation to 'further liberalise services of general interest (...) namely postal services, telecommunications, gas and electricity, rail and air transport, and broadcasting'.
De même, l'avènement progressif de la libéralisation dans les secteurs de l'eau, de l'énergie et des transports, vérifiée par la Commission de manière directe ou, à sa demande, par les États membres, fera disparaître la seconde directive sans devoir modifier la première.
The gradual liberalisation of the water, energy and transport sectors, monitored directly by the Commission or, upon request, by the individual States, will allow the second directive to expire without making it necessary to amend the first directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.