La politique de l' Union européenne dans le domaine des télécommunications a pour objectif la libéralisation complète des marchés, le développement de la concurrence et la privatisation des entreprises publiques.
The aim of the European Union' s policy in the telecommunications sector is to fully liberalise the markets, develop competition and privatise public-sector corporations.
La spécificité de la production agricole fait que nous, Européens, ne sommes pas favorables à une libéralisation complète des marchés agricoles pour un certain nombre de raisons. Nous souhaitons donc maintenir des interventions publiques en faveur de l'agriculture.
The specific characteristics of agricultural production mean that we Europeans have a number of reasons for not being in favour of the complete deregulation of agricultural markets, and so we seek to retain state intervention in favour of agriculture.