Cela risque fort de conduire à une libéralisation anarchique, avec la multiplication des nouveaux entrants.
This is likely to lead to a chaotic liberalisation with the increase in the number of new operators.
Je le redis une fois encore à Mme Moreau: il ne s'agit pas d'une privatisation ou libéralisation anarchique.
And I would say in reply to Mrs Moreau that this is not a kind of wild west-style liberalisation or privatisation.
La libéralisation anarchique du commerce international des produits agricoles creuse davantage le fossé qui sépare les nations développées des pays en développement.
The anarchic liberalisation of the international trade in agricultural products is widening the gap between developed and developing countries.
La récente étude de la Banque mondiale révèle que la libéralisation anarchique des échanges internationaux a entraîné l’augmentation de la pauvreté et la décomposition du tissu productif dans les pays africains les plus pauvres.
As the recent World Bank study showed, the anarchic liberalisation of international trade has resulted in an increase in poverty and the deconstruction of the productive fabric in the poorest countries of Africa.