Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“libéré immédiatement” in English

11 examples
Nous demandons maintenant avec insistance que Perwiz Kambakhsh soit libéré immédiatement.
We now emphatically demand that Perwiz Kambakhsh be released immediately.
De notre point de vue, le militant des droits de l'homme, Hu Jia, doit être libéré immédiatement.
In our view, the civil rights campaigner, Hu Jia, must be released immediately.
Bien entendu, Farai Maguwu, qui exerçait son droit fondamental à la liberté d'expression, doit être libéré immédiatement.
Of course Farai Maguwu, who was exercising his fundamental right to free speech, should be released from detention immediately.
Un dialogue doit être initié et impliquer le Premier ministre, actuellement emprisonné et qui doit être libéré immédiatement.
A dialogue must be opened, which must include the prime minister, who is currently in prison and who must be released immediately.
Gilad Shalit ne devrait pas être utilisé comme monnaie d'échange par l'organisation terroriste du Hamas, mais bien être libéré immédiatement.
Gilad Shalit should not be made a bargaining chip by the terrorist organisation Hamas but should be released immediately.
J'estime également qu'il est essentiel que le ressortissant du pays en question soit libéré immédiatement si la détention publique est illégale.
I also consider it essential that the national of the third country in question be released immediately if the public custody is not legal.
Anwar Ibrahim devrait être libéré immédiatement pour que la Malaisie de Mahathir en difficulté puisse retrouver santé et prospérité aux yeux de la communauté internationale attentive à la situation.
Anwar Ibrahim should be released immediately if Mahathir's failing Malaysia is to be restored to health and prosperity in the eyes of the watching world community.
Comment comptez-vous utiliser la force et l'influence de l'Union européenne pour faire en sorte que l'Égypte respecte les libertés fondamentales et libère immédiatement ces personnes qui ont été injustement emprisonnées ?
How do you intend to use the force and influence of the European Union to make Egypt respect fundamental freedoms and immediately release these people who have been wrongly imprisoned?
Le président de la Ligue des enseignants, M. Woldesemayat, placé en état d'arrestation, doit effectivement être libéré immédiatement ne fût-ce que pour servir de symbole aux centaines d'autres prisonniers politiques qui croupissent encore dans les geôles du pays.
Mr Woldesmayat, the president of the Teachers' Association who is under arrest, must be freed immediately, if only as a symbol of hope for the other hundreds of political detainees who still languish in the country's jails.
À cette occasion, l’Union espérait qu’il s’agirait du dernier anniversaire que la prisonnière passerait en détention et a insisté auprès du Conseil d’État pour la paix et le développement - CEPD - afin qu’il la libère immédiatement, de même que U Tin Oo et tous les autres prisonniers politiques.
On that occasion, the European Union hoped that this would be the last birthday she spent deprived of her freedom and urged the State Peace and Development Council – SPDC – to release her, U Tin Oo and all the other political prisoners immediately.
Expressions with “libéré immédiatement”
être libéré immédiatement6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.