Les aéroports dans d'autres États membres doivent souvent être utilisés à cause du manque de liaisons aériennes directes avec le pays d'origine.
Airports in other Member States very often have to be used due to the lack of direct air links to the country of origin.
Après des décennies de tension, le climat politique entre le gouvernement taïwanais en place et la République populaire de Chine s'est apaisé, comme en témoignent l'établissement de liaisons aériennes directes et l'entrée en vigueur d'un accord-cadre de coopération économique.
After decades of tension, the political climate between the present Taiwanese Government and the People's Republic of China is positive. There are direct flights between the two and an economic cooperation framework agreement is already in force.
De plus, un processus a été indiscutablement mis en route en ce qui concerne les relations entre Taïwan et la Chine continentale; l'établissement de liaisons aériennes directes et la conclusion d'un accord-cadre de coopération économique entre les deux États l'a également prouvé.
In addition, a process has unarguably been set in motion regarding relations between Taiwan and mainland China, which is also proven by the establishment of direct flights and the conclusion of an economic cooperation framework agreement between them.