News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“liaison nord-sud” in English
9 examplesMais elle est également et avant tout la liaison nord-sud à l'est de l'Union actuelle.
But, more importantly, it is the north-south link in the east of the present Union.
L'un de ces projets concerne la construction de la liaison Nord-Sud et, en particulier, du tunnel de base du Brenner.
One of these projects is the extension of the north-south link, and in particular the Brenner base-level tunnel.
Des tâches majeures attendent la Commission concernant la restructuration de la liaison Est-Ouest, par exemple, de Paris à Budapest, ou la liaison Nord-Sud.
The Commission has major tasks ahead of it when it comes to restructuring the East-West connection, for example, from Paris to Budapest, or the North-South connection.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la liaison Nord-Sud traversant le Brenner est une des voies d'accès les plus importantes pour le transit des poids lourds.
Mr President, Mr Commissioner, the north-south link through the Brenner is one of the most important routes for road haulage.
La réalisation des projets approuvés à Essen doit être accélérée, l'implication des États nationaux doit être plus importante, mais l'espace réservé aux grands réseaux de liaison nord-sud doit également être élargi.
The projects approved at Essen must be speeded up; the individual States must be involved more, but the space for the great networks linking North and South must also be increased.
Je vise ici le projet déjà évoqué précédemment - la liaison reliant Prague et Graz via Linz, qui continue ensuite vers le sud - et la liaison nord-sud passant par Vienne. Ces projets ne seront pas seulement utiles à nos voisins - je pense plus spécialement à la République tchèque et à la Slovénie.
I am referring here, on the one hand, to the project that has already been mentioned – from Prague to Graz via Linz and then further southwards – and also, on the other, to the southbound line through Vienna.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
