Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“liaison étroite avec” in English

18 examples
Le souhait de notre commission des budgets est d’y travailler en liaison étroite avec les parlements nationaux.
It is the wish of our Committee on Budgets to work on this objective in close liaison with the national parliaments.
Enfin, elle reste en liaison étroite avec les organisations internationales dans ce domaine, et en particulier le Conseil de l’Europe.
Thirdly, the Commission continues to liaise closely with international organisations in this field, in particular the Council of Europe.
La Commission travaille en liaison étroite avec les associations européennes et internationales d'agences de voyage à chaque fois que la liste est mise à jour.
The Commission liaises closely with European and international travel agent associations each time the list is updated.
En liaison étroite avec les États membres, la Commission suit la situation et réaffirme avec force son inquiétude devant la nouvelle flambée de violence en Tchétchénie.
The Commission is monitoring the situation in close collaboration with Member States and strongly reiterates its disquiet over the new outburst of violence in Chechnya.
Depuis cette date, nous avons continué à travailler collectivement pour préciser certains points et améliorer encore le programme-cadre en liaison étroite avec le commissaire Busquin et ses services ainsi que la présidence du Conseil et M. Marimón.
Since then, we have continued to work together to clarify some points and to further improve the framework programme in close collaboration with Commissioner Busquin and his staff as well as the Council Presidency and Mr Marimón Suñol.
Il prévoit aussi d'offrir avis et soutien de l'Union européenne au dialogue en cours, une liaison étroite avec le représentant de la présidence et de la Commission sur place, avec les chefs de mission des États membres ainsi qu'avec les observateurs européens.
His mandate also requires Mr Léotard to offer advice and support from the European Union for the current dialogue, to closely liaise with the representative of the presidency and the Commission in Macedonia, with the heads of the Member States' missions and also with European observers.
Les principaux changements concernent une programmation pluriannuelle et stratégique, qui a donné naissance à une planification indicative pour chaque frontière, élaborée en liaison étroite avec les programmes opérationnels INTERREG II pour la période 1995-96.
The main changes have concerned the introduction of a strategic, multi-annual approach, giving rise to guideline planning for each border, drawn up in close concertation with the INTERREG II operational programmes for the period 1995-1999.
Les autres fonctions exercées par l'UCLAF: proposition législative et coordination avec les États membres dans la lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts de l'Union, continueront, en conformité avec le Traité, à être exercées par la Commission en liaison étroite avec l'Office.
The other functions performed by UCLAF - the proposing of legislation and coordination with the Member States in combating fraud against the interests of the Union - will continue to be performed, in accordance with the Treaty, by the Commission in close liaison with the Office.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.