Pour ce qui est du commerce, nous sommes d'accord pour dire qu'il est souhaitable d'organiser un nouveau cycle de négociations dans le cadre de l'OMC, à condition, une fois encore, de tenir compte des contraintes liées au développement durable.
As far as trade is concerned, we agree that a new WTO round is desirable, again subject to the constraints of sustainable development.
Dans la double continuité de Bucarest, de Mexico, mais aussi de Rio et de Vienne, on a compris, au Caire, que les questions de population et de démographie étaient autant liées au développement durable et à la protection de l'environnement qu'à la planification familiale.
In the dual follow-up, to Bucharest and Mexico City on the one hand, but also to Rio and Vienna on the other, we understood at Cairo that questions of population and demographics were as closely linked to sustainable development and environmental protection as they are to family planning.