Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lever les barrières existantes” in English

4 examples
Il est donc tout à fait naturel que nous nous fassions un devoir de lever les barrières existantes.
It is therefore quite natural that we should break down the barriers that exist.
C'est pourquoi, Monsieur le Ministre, je vous exhorte de demander aux États membres de lever les barrières existantes.
This is why, Minister, I call on you to ask Member States to lift existing barriers.
Ni le partenariat économique transatlantique ni l’agenda économique positif ne sont parvenus à lever les barrières existantes comme nous l’aurions voulu.
Neither the transatlantic economic partnership nor the positive economic agenda have developed as fully as we would have liked in removing barriers.
Dans l'optique d'une croissance durable, il faudra compléter le marché intérieur et lever les barrières existantes en libéralisant les secteurs qui ne sont pas encore tout à fait ouverts à la libre concurrence, comme le secteur des transports, du gaz, de l'électricité et des services postaux.
In order to bring about sustainable growth, we need to finalise creation of the internal market and remove all the remaining barriers by liberalising those sectors which are not yet totally open to free competition, such as transport, gas, electricity and the postal services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.