Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“levées d'immunité” in English

6 examples
L'usage, jusqu'à présent, est que ces levées d'immunité parlementaire sont toujours examinées durant les périodes de session de Strasbourg.
Until now, it has always been customary to examine waivers for parliamentary immunity at the Strasbourg part-sessions.
Alors que pour les deux premières levées d'immunité, il a tenté d'en tirer une situation électorale favorable, la troisième risque de lui être fatale!
Whereas he tried to obtain a favourable electoral situation from the first two waivers of immunity, the third is likely to prove fatal to him!
Le parlement moldave doit également réexaminer la levée de l'immunité parlementaire des députés de l'opposition et s'abstenir de nouvelles levées d'immunité.
The Moldovan Parliament must also revise its decision to abolish the parliamentary inviolability of members of the opposition and desist from any renewed suppression of that inviolability.
On peut présumer que les poursuites judiciaires sont toujours fondées sur des faits punissables; on devrait donc, de ce seul fait, accorder toutes les levées d'immunité qui sont demandées.
It may be assumed that legal proceedings are always based on punishable offences. We should therefore, on this basis alone, grant all the waivers of immunity which are requested.
Monsieur MacCormick, vous avez tout à fait raison et vous avez satisfaction, puisque les trois rapports sur les levées d'immunité sont en tête de l'ordre du jour, après la communication de la Commission, et avant le rapport de M. Cashman sur l'accès du public aux documents.
Mr MacCormick, you are quite right and you will be pleased, since the three reports on waivers of immunity have been placed at the head of the agenda, after the Commission communication and before Mr Cashman' s report on public access to documents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.