Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“levée d'immunité de m” in English

9 examples
Madame le Président, c'est, je dois dire, la première fois que je vote la levée d'immunité de M. Le Pen.
Madam President, I have to say that this is the first time I have voted to waive the immunity of Mr Le Pen.
Je voudrais vous demander si depuis la dernière session plénière, il y a du neuf concernant la demande de levée d'immunité de M. Dell'Utri.
I wish to ask whether there have been any further developments concerning the application for the removal of Mr Dell'Utri's immunity since the last Parliamentary session.
Depuis la dernière session, avez-vous reçu des autorités espagnoles des documents concernant la demande de levée d'immunité de M. Dell'Utri ?
I would like to ask you this: since the last Parliamentary session, have you received any documentation from the Spanish authorities concerning the application for the removal of Mr Dell'Utri's immunity?
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0151/2000) de M. MacCormick, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de levée d'immunité de M. Andreas Brie.
The next item is the report (A5-0151/2000) by Mr MacCormick, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for waiver of the immunity of Andreas Brie.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0158/2000) de M. Zimeray, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de levée d'immunité de M. Johann Kronberger.
The next item is the report (A5-0158/2000) by Mr Zimeray, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for the waiver of Mr Johann Kronberger's immunity.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0245/2002) de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de levée d'immunité de M. Korakas (2001/2230(IMM)).
The next item is the report (A5-0245/2002) by Klaus-Heiner Lehne on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for waiver of the immunity of Efstratios Korakas (2001/2230(IMM)).
Conformément à l'article 6, paragraphe 6, du règlement, ce rapport est inscrit d'office à l'ordre du jour. Suivra immédiatement le rapport de M. Zimeray sur la demande de levée d'immunité de M. Voggenhuber.
Pursuant to Rule 6(6) of the Rules of Procedure, this report has been placed at the head of the agenda and will be followed immediately by Mr Zimeray' s report on the request for the waiver of Mr Voggenhuber' s immunity.
C'est pourquoi, Monsieur le Président, la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et immunités a approuvé cet après-midi, par unanimité, la levée d'immunité de M. Moniz, ce qui lui permettra de comparaître devant la justice, comme il le désirait.
Consequently, the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities voted unanimously this afternoon to waive Mr Moniz's immunity. He will now be able to appear before the judicial authorities as was his wish.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.