Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“levé la main” in English

14 examples
Lève la main.
Raise your hand.
Jim a levé la main.
Jim put his hand up.
Jim a levé la main.
Jim raised his hand.
Lève la main gauche.
Raise your left hand.
Lève la main gauche.
Raise up your left hand.
L'étudiant a levé la main.
The student raised his hand.
L'étudiante a levé la main.
The student raised her hand.
Lève la main si tu comprends.
Raise your hand if you understand it.
Lève la main avant de répondre.
Raise your hand before you answer.
Lève la main si tu connais la réponse.
Raise your hand if you know the answer.
J'ai levé la main pour poser une question.
I raised my hand to ask a question.
Takeshi a levé la main pour poser une question.
Takeshi raised his hand to ask a question.
Si tu as une question, lève la main droite, je te prie.
If you have a question, please raise your right hand.
Cela fonctionne toujours quand une jolie femme à ma droite lève la main.
It always works when a beautiful woman on my right raises her hand.
J'avais déjà levé la main depuis un certain temps lorsque M. Elliot est arrivé.
I had my hand up for some considerable time before Mr Elliott.
Je respecte les règles. Le fait est que tout le monde a levé la main en même temps.
I am following the rules, except that Members all raised their hands at the same time.
Le premier à avoir levé la main, c'était vous, Monsieur Schulz, vous avez été le plus rapide.
You were the first to raise your hand, Mr Schulz, you were the quickest.
Je procéderai de cette façon, même si - je le répète - cela n'est évident que lorsque quelqu'un lève la main.
I would do the same, even if - I say again - it is only apparent at the time a hand is raised.
Madame la Présidente, hier, avec d' autres collègues, nous avons levé la main durant le vote nominal, car mon appareil de vote ne fonctionnait pas.
Madam President, during yesterday' s roll-call vote some other Members and I gave our names because our voting machines were not working.
Il me semble qu'un certain nombre de députés ayant simplement levé la main pendant la première partie de cette séance ont bénéficié d'un traitement préférentiel.
It seemed to me that a number who simply raised their hands during the course of the first part of this sitting were given preferential status.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.