News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lettres envoyées” in English
13 examplesIl aurait peut-être donné un aperçu plus équilibré que certaines lettres envoyées par le gouvernement.
It might have been that he would have given a more balanced view than some of the letters sent out by the government.
Les nombreuses lettres envoyées indiquent que cette approche a suscité un grand enthousiasme chez les citoyens roumains.
The many letters they have sent indicate that this approach has sparked a great deal of enthusiasm among the citizens in Romania.
La Chine a accepté et salué officiellement cette proposition dans des lettres envoyées par le ministère des affaires étrangères.
China has officially welcomed this in letters dispatched by the Foreign Trade Ministry.
À vrai dire, en lisant les lettres envoyées par ces gens, on voit qu'ils invoquent même la législation européenne pour encore mieux harceler leurs victimes.
Indeed, if you read some of the letters from these people, they are even quoting EU law back at people to harass them even further as victims.
À l'instar de nombreux députés britanniques du Parlement européen, j'ai reçu de nombreuses lettres envoyées par des citoyens habitant la région que je représente.
I, like many British MEPs, have received many letters from people in the region that I represent.
Je voudrais également souligner, à l'adresse de M. Blokland et d'autres personnes qui ont parlé du lobbying subi, des lettres envoyées par les consommateurs, que cela peut être le cas.
I should also emphasise to Mr Blokland and others who make reference to being lobbied by consumers who have written letters, that may be the case.
Quel bel oxymore qu'un retard de quinze mois, comme indiqué par Mme Paliadeli dans son rapport, enregistré pour examiner trois lettres envoyées par un fabricant automobile spécialisé dans les voitures rapides.
Fifteen month's delay, as Mrs Paliadeli said in her report - to see three letters from an automobile manufacturer which specialises in fast cars, what an oxymoron.
- (DE) Quand, en 1998, j'ai voté contre l'interdiction de la publicité pour les produits du tabac, ma position fut interprétée de manière erronée comme un vote contre la lutte contre le cancer, dans des lettres envoyées aux rédactions de journaux luxembourgeois.
When I voted against the ban on the advertising of tobacco products in 1998, my vote was misconstrued in letters to the editors of Luxembourg newspapers as a vote against the prevention of cancer.
- Si j’ai bien compris la réponse de la commissaire, au fond, si des lettres de mise en demeure ont été envoyées et qu’aucune action juridique n’a été intentée, les citoyens irlandais qui veulent des copies des lettres envoyées au gouvernement irlandais peuvent les obtenir.
I take it from the Commissioner's response that basically, if letters of formal notice have been sent out and no subsequent legal action has been taken, citizens in Ireland who want copies of letters sent to the Irish Government can in fact get them.
Expressions with “lettres envoyées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
