Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lettre d'intention” in English

9 examples
On compte également les régions qui ont déjà signé la lettre d'intention.
There are also regions that have already signed the letter of intention.
Même les six États membres de l' UE qui ont signé une lettre d' intention sur la coopération il y a deux ans n' ont toujours pas défini un accord-cadre pour sa mise en uvre.
Even the six EU Member States which two years ago signed a letter of intent on cooperation have still not agreed a framework agreement to implement that letter of intent.
Pour autant que je sache (et je serai ravi que M. Bangemann m'apporte la preuve du contraire) il n'est dit nulle part dans le Traité qu'une telle lettre d'intention constitue une obligation légale.
There is nothing in the Treaty so far as I know - I hope Mr Bangemann can change my mind on this - which says that such a letter of intent constitutes a legal obligation.
Celui-ci a répondu à la lettre d'intention de la Commission le 30 avril, le tout dernier jour, mais la Commission et le gouvernement britannique n'ont néanmoins pas permis au Parlement et aux pétitionnaires de connaître leur réponse.
The British Government responded to the Commission's letter of intent on 30 April, the very last day available, but still the Commission and the British Government refused to allow Parliament or the petitioners to know their response.
De deux choses l’une, soit le processus de Barcelone deviendra un pacte euro-méditerranéen à grande échelle, source de paix, de démocratie et de respect des droits de l’homme grâce à l’intégration économique et sociale, soit il se réduira à une lettre d’intention.
The Barcelona Process will either be a large-scale Euro-Mediterranean pact, whereby peace, democracy and human rights are exchanged by means of economic and social integration, or will be nothing more than a letter of intent.
Objet : Lettre d'intention/accord-cadre Quels progrès ont été réalisés s'agissant de la lettre d'intention/l'accord-cadre signée l'été dernier par les gouvernements de six États membres et visant à créer un marché intérieur pour l'acquisition d'équipement de défense ?
Subject: Letter Of Intent/Framework Agreement What progress has been made with the Letter Of Intent/Framework Agreement, signed last summer by six Member State governments, to create an internal market for the procurement of defence equipment?
Je partage tout à fait le sentiment de notre rapporteur à l'égard de la déclaration de l'Allemagne, de la France et du Royaume-Uni, du 9 décembre 1997, et de la lettre d'intention des ministres de la Défense allemand, espagnol, français, italien, suédois et britannique.
I fully agree with our rapporteur's opinion on the statement by Germany, France and the United Kingdom of 9 December 1997, and on the letter of intent from the German, Spanish, French, Italian, Swedish and British Ministers for Defence.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, notre adoption de ce paquet climat et énergie doit tenir lieu de lettre d'intention et nous permettre d'adresser un signal lumineux au reste du monde, afin de parvenir à un accord l'an prochain à Copenhague.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, our adoption of this climate change and energy package should serve as a letter of intent, enabling us to send out a crystal-clear signal to the whole world to reach an ambitious agreement in Copenhagen next year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.