Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lettonie l'estonie” in English

13 examples
Accord de pêche avec la Lettonie, l'Estonie et la Lituanie
Fisheries agreements with Latvia, Estonia and Lithuania
Cependant, les pays scandinaves, la Lituanie, la Lettonie, l'Estonie et la Pologne ont exprimé des réserves et une opposition à l'égard de ce projet de gazoduc.
Yet the countries of Scandinavia, as well as Lithuania, Latvia, Estonia and Poland, have expressed reservations and opposition to the gas pipeline project.
Le président en exercice du Conseil pourrait-il nous en dire un peu plus sur la ratification des accords frontaliers passés entre la Lettonie, l'Estonie et la Russie?
Could the President-in-Office of the Council say something more about the ratification of the border agreements between Latvia, Estonia and Russia?
Comme la Lettonie, l'Estonie et la Pologne, mon pays, la Lituanie, faisait déjà partie de l'Union européenne, économiquement et politiquement parlant, depuis cinq ans.
Like Latvia, Estonia and Poland, my country, Lithuania, has already been part of the European Union in a political and economic sense for five years.
Cette solution a été choisie par la Pologne et d'autres États membres de l'Union, comme la Finlande, la Lettonie, l'Estonie, la Roumanie et la Slovaquie, ainsi que par les États-Unis.
This route has been chosen by Poland and other EU Member States, such as Finland, Latvia, Estonia, Romania and Slovakia, and also by the US.
Ce dernier a été tranquillement appliqué - pour ce qui est de l'actuelle Russie, ex-Union soviétique - à la Lettonie, l'Estonie, la Lituanie, l'Ukraine, la Biélorussie et les États du Caucase.
As regards what is today Russia and what was once the Soviet Union, this second principle has been implemented smoothly in Latvia, Estonia, Lithuania, Ukraine, Belarus and the Caucasus.
Une coopération future plus étroite et plus importante avec la Russie dépendra, par-dessus tout, du fait que la Lettonie, l’Estonie et la Lituanie s’enracinent profondément dans l’Union européenne.
Future stronger and more extensive cooperation with Russia will depend, above all, on Latvia, Estonia and Lithuania putting down deep roots in the European Union.
L'Union européenne doit comprendre que l'oléoduc de la Baltique est peut-être la raison même de ce qui constitue en pratique un chantage envers la Lituanie, la Lettonie, l'Estonie, la Pologne et le Belarus.
The European Union must understand that the Baltic pipeline may be the cause of what effectively amounts to the blackmail of Lithuania, Latvia, Estonia, Poland and also Belarus.
Pour répondre maintenant à la question de Mme Andrikiene, je rappelle que selon la Commission, la Hongrie, la Lettonie, l'Estonie, la Bulgarie et la Roumanie sont plus touchées par la crise financière que d'autres États membres.
To respond now to the question from Mrs Andrikienė, I would remind you that, according to the Commission, Hungary, Lithuania, Estonia, Bulgaria and Romania are affected more severely by the financial crisis than the other Member States.
Elle est importante parce qu'elle réduit la distance temporelle qui sépare les États baltes, à savoir la Lituanie, la Lettonie, l'Estonie, et, indirectement, la Finlande du reste de l'Union européenne grâce à l'accès via la Pologne.
It is important in terms of decreasing the temporal distance separating the Baltic states, namely Lithuania, Latvia, Estonia, and indirectly also Finland, from the rest of the European Union, by means of access through Poland.
Certes, cela va fortement améliorer la sécurité énergétique de l’Allemagne, mais cela va également menacer les intérêts économiques et la sécurité énergétique de pays comme la Pologne, la Lituanie, la Lettonie, l’Estonie et d’autres pays tiers tels que l’Ukraine.
Although this will indeed greatly improve Germany’s energy security in the future, it will threaten the economic interests and energy security of countries such as Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and others outside the European Union, such as Ukraine.
Huit États membres de l'Union européenne - le Danemark, l'Allemagne, la Pologne, la Lituanie, la Lettonie, l'Estonie, la Finlande et la Suède - bordent la mer Baltique, et la frontière commune de l'Union européenne et de la Russie s'est considérablement allongée à la suite de l'élargissement.
Eight EU Member States - Denmark, Germany, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Finland and Sweden - surround the Baltic Sea, and the EU's shared border with Russia has lengthened significantly following enlargement.
Expressions with “lettonie l'estonie”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.