Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“lesquels peuvent être” in English

6 examples
J' espère que cela ne se reproduira pas et que nous pourrons aborder plus aisément les résultats du rapport Menrad, lesquels peuvent être qualifiés de bons en soi.
I hope that this will no longer be the case in future so that it will be easier to reach the intrinsically sound outcome of the Menrad report.
Ces livres de commande ne peuvent être pleins que si elles ont des clients, lesquels peuvent être divisés en trois catégories : les grandes entreprises, les consommateurs privés et le secteur public.
They only have full order books if they have clients, and these can, roughly speaking, be divided into three categories: firstly, large companies; secondly, private consumers and thirdly, the public sector.
En Chine, les enfants de prisonniers sont ostracisés par le gouvernement et par la société, et leur chance de survie est souvent, voire toujours, inférieure à celle de leurs parents emprisonnés, lesquels peuvent être emprisonnés pour n'importe quelle raison.
In China the children of prisoners are ostracised by the Government and by society and they often - indeed, usually - have a worse chance of survival than their parents in prison. And those parents may have been imprisoned for any reason.
Si l'on parle de l'expérience qui a été faite de ce système d'avertissement préventif, il faut, selon moi, faire la distinction entre la procédure qui, comme vous le savez tous, s'est avérée difficile, et les résultats obtenus à ce jour, lesquels peuvent être jugés comme positifs.
With regard to this first experience with the early-warning mechanism, in my view it is necessary to distinguish between the process, which was difficult, and the outcome which to date has been broadly successful.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.