Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lesquels nous nous prononçons” in English

5 examples
C'est la raison pour laquelle je suis de moins en moins incliné à approuver la prolongation de ces accords, tels ceux du Sénégal et de l'Angola sur lesquels nous nous prononçons aujourd'hui.
This is the reason why I am increasingly averse to endorsing the extension of agreements such as those for Senegal and Angola today.
C’est pourquoi mon groupe lie son soutien à la résolution de compromis à l’adoption de nos deux amendements, dans lesquels nous nous prononçons pour la capacité des nations concernées à décider elles-mêmes et contre la poursuite de l’interférence militaire extérieure.
That is why my group makes its vote for the compromise resolution conditional on the approval of our two amendments in which we speak out in favour of the ability of the nations in question to decide for themselves and against continuing external military interference.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chers collègues, au premier coup d'oeil, la proposition de M. Evans qui vise à économiser du papier en ne distribuant plus toute l'inflation de dossiers sur lesquels nous nous prononçons ici par scrutin nominal peut être séduisante.
Mr President, ladies and gentlemen, at first sight Mr Evans's proposal to save paper by not distributing the results of the spiralling number of roll-call votes may well appear very tempting.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.