Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“lesquels l'union européenne doit” in English

12 examples
Troisièmement, quels sont les terrains sur lesquels l'Union européenne doit, selon vous, faire davantage de concessions ?
Thirdly, which aspects do you think the EU should make more concessions on?
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je pense qu'il y a quelques domaines dans lesquels l'Union européenne doit s'engager.
Mr President, Commissioner, I think there are a few areas in which the European Union should make a commitment.
Personnellement, je suis d'avis que la fiscalité est justement l'un des secteurs dans lesquels l'Union européenne doit passer à l'action.
In my opinion taxation is precisely one of the issues which calls for action from the European Union.
Des menaces réelles pèsent sur le libre-échange et sur les principes fondamentaux de la concurrence libre et ouverte, sur lesquels l'Union européenne doit reposer.
There are real threats to free trade and to the fundamental principles of free and open competition that must underpin the European Union.
88 % de ces exécutions se concentrent dans quatre pays, avec lesquels l' Union européenne doit négocier pour que les assassinats cessent d' être une pratique légale.
Eighty-eight per cent of these death penalties are concentrated in four countries, and so Europe must talk to these countries to get them to stop murdering each other legally.
Puisque je ne dispose que d’une minute pour m’exprimer, je voudrais me concentrer brièvement sur deux domaines dans lesquels l’Union européenne doit fournir une assistance.
As I only have one minute to speak, I should like to focus briefly on two areas where assistance should be provided by the European Union.
Les systèmes de navigation par satellite et les réseaux, services et applications de télécommunications satellitaires sont des outils dans lesquels l'Union européenne doit investir.
Satellite navigation systems and satellite-based telecommunication networks, services and applications are tools which the European Union needs to invest in.
S'il y a des domaines dans lesquels l'Union européenne doit à la fois intensifier son action et être initiatrice, c'est bien dans ces domaines spécifiques nécessaires à la santé de nos concitoyens.
Areas vital to the health of Europeans certainly ought to be prioritised for intensified action and initiative by the European Union.
Elle agirait en conformité avec ses textes fondateurs selon lesquels l'Union européenne doit contribuer notamment au développement durable, au commerce libre et équitable et à la protection des droits de l'homme.
It would be acting in accordance with its founding texts, which state that the EU should contribute in particular to sustainable development, free and fair trade and the protection of human rights.
Il faut premièrement, pour cela, un remodelage de la relation transatlantique, et deuxièmement une définition des domaines dans lesquels l'Union européenne doit assumer la responsabilité de sa politique de sécurité.
If we are to stay in, the first thing that will be needed is a reshaping of the trans-Atlantic relationship, and the second will be a definition of the fields of action in which the European Union has to assume responsibility in the context of security policy.
Les professionnels de la santé, le sport, la qualité des productions agricoles, les cantines scolaires, l'enseignement, la communication, l'étiquetage nutritionnel sont autant de facteurs, parmi d'autres, sur lesquels l'Union européenne doit s'appuyer pour combattre ce fléau.
Health professionals, sport, the quality of agricultural produce, school canteens, education, communication and nutritional labelling are all factors, among others, on which the European Union must rely in order to fight this scourge.
M. Lannoye a également tenu compte de la Convention qui nous lie aux pays ACP et des articles 130 U et 130 V du traité qui reflètent bien les égards avec lesquels l'Union européenne doit traiter les pays ACP, surtout trente ou trente et un d'entre eux, qui sont liés à la production directe de cacao.
Mr Lannoye also took into account the Lomé Convention and Articles 130u and 130v of the Treaty, which clearly stipulate the consideration that the European Union must show towards the ACP countries, and especially towards the thirty or thirty one of them directly involved in cocoa production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.