News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lesquels je suis d'accord” in English
10 examplesMonsieur le Président, ce rapport contient énormément de points avec lesquels je suis d'accord.
Mr President, there is much in this report that I agree with.
Madame la Présidente, nombreux sont les points soulevés au cours cette discussion sur lesquels je suis d'accord.
Madam President, there is a lot in this discussion with which I can agree.
(IT) Madame la Présidente, chers collègues, l'excellent rapport de Mme Vălean met en avant des points raisonnables avec lesquels je suis d'accord.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the excellent report by Mrs Vălean makes some sensible points with which I agree.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il y a certains points dans le rapport de M. Linkohr avec lesquels je suis d’accord.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, there are a number of points in Mr Linkohr's report with which I agree.
Un motif solide de s'en tenir à ce que la commission du développement a conclu, comme l'ont dit M. Corrie et d'autres avec lesquels je suis d'accord, est que cela reflète le consensus du Caire, ni plus, ni moins.
One strong reason to remain with what the Committee on Development has concluded, as expressed by Mr Corrie and others, with whom I agree, is that it reflects the Cairo consensus - no more and no less.
(ES) Monsieur le Président, je vais indiquer les points sur lesquels je suis d'accord et sur ceux sur lesquels je ne suis pas d'accord avec la présidence et je vais dire aussi ce qui manquait, à mon avis, dans le discours de la présidence.
(ES) Mr President, I am going to indicate the points on which I agree and disagree with the Presidency and also say what was lacking, in my opinion, from the Presidency's speech.
Il y a, dans ce document, nombre de points avec lesquels je suis d'accord, et sais les difficultés qu'ont rencontrées les auteurs du document en question, notamment face à la politique obstructionniste du gouvernement actuel d'un État membre en particulier.
There is a lot in it that I can certainly agree with, and I know the difficulties the framers had, especially in dealing with the obstructionist policy of the current government of one Member State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
