News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lesquels doivent pouvoir” in English
6 examplesLes producteurs et les consommateurs doivent savoir que le débat actuel est d' abord un débat d' experts scientifiques, lesquels doivent pouvoir s' exprimer librement.
Producers and consumers must realise that the current debate is primarily a debate among scientific experts, who must be allowed to make their case freely.
L’objectif de votre deuxième rapport est l’introduction de plus de flexibilité dans les services paneuropéens de gouvernement électronique, lesquels doivent pouvoir être utilisés de toutes les manières possibles.
In the second report, your concern is to introduce greater flexibility into pan-European Government services, which are capable of being used in every conceivable way.
En fait, il s'agit de moderniser cette procédure un peu vieillotte, qui ne répond plus du tout aux exigences des citoyens, lesquels doivent pouvoir exercer leur droit de regard sur les décisions qui sont prises en leur nom.
In fact, the point is to modernise this slightly antiquated procedure, which no longer in any way meets the requirements of the citizens, who must be able to exercise their right to inspect the decisions that are taken on their behalf.
Deuxièmement, la soumission des programmes, projets et mesures européens spécifiques n'est pas pour tout de suite. Il en va de même pour la rédaction des programmes d'action nécessaires, lesquels doivent pouvoir être examinés.
Secondly, it will take time for the specific European programmes, projects and measures to be tabled and for the necessary action plans, which should be open to scrutiny, to be drafted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
