Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“lesquels doit reposer” in English

5 examples

Tels doivent être les grands piliers sur lesquels doit reposer cette stratégie pour le marché intérieur.

These must be the great pillars upon which this strategy for the internal market is built.

Il est inconcevable de bâtir une vaste demeure à 500 millions de citoyens en oubliant les fondements sur lesquels doit reposer notre foyer commun.

We cannot conceive of constructing a large house for 500 million citizens by forgetting the foundations on which our common home must rest.

. - Monsieur le Président, le rapport de Mme Morgantini a été salué par la commission du développement, car il énonce clairement les principes fondamentaux sur lesquels doit reposer un partenariat économique.

. Mr President, Mrs Morgantini’s report was very much welcomed by the Committee on Development because it is clear about the fundamental principles on which economic partnership should be based.

Il s'agit là d'une enfreinte aux principes tout à fait fondamentaux de solidarité sur lesquels doit reposer le modèle social européen ; c'est pourquoi une initiative commune doit être prise en vue d'éviter toute exclusion de tels systèmes complémentaires.

This is a breach of absolutely fundamental principles of solidarity on which the European social model ought to be based, and a common initiative ought therefore to be taken to ensure that no one is excluded from such supplementary schemes.

sur lesquels doit reposer5

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.