Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“lesquelles sont bien” in English

4 examples
De nombreuses colonies chinoises ont été établies au Tibet, lesquelles sont bien sûr contrôlées par le gouvernement central.
Large numbers of Chinese settlements have been set up in Tibet, and they are of course controlled by the central government.
Nous avons à cet égard des politiques claires, lesquelles sont bien connues et diffèrent de celles de la majorité de ce Parlement.
On these we have distinct policies which are well known and differ from those of the majority of this Parliament.
J’attire votre attention sur notre amendement dans l’espoir d’amener le Conseil à fournir une explication sérieuse au sujet de ces réductions affectant les crédits de l’action externe, lesquelles sont bien trop sévères.
I draw your attention to our amendment, in the hope of provoking the Council into giving a serious explanation for these cuts in the external actions appropriation, which are much too drastic.
Mais notre avis est aussi que la position du groupe a besoin d'être renforcée dans l'avenir, afin de pouvoir répondre aux aspirations de nos concitoyens - lesquelles sont bien traduites par la question qui nous a été adressée dans cette assemblée.
At the same time, we consider that the group needs to be strengthened for the future to be able to meet the expectations held by our people which find expression in the questions asked of us here in Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.