News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lesquelles nous avons besoin” in English
8 examplesListons toutes les raisons pour lesquelles nous avons besoin de faire ceci.
Let's list all the reasons we need to do this.
J'aimerais vous donner cinq raisons pour lesquelles nous avons besoin d'une campagne européenne pour lutter contre la violence envers les femmes.
I would like to give you five reasons why we need a Europe-wide campaign against violence to women.
C'est à mon sens une des raisons pour lesquelles nous avons besoin de règles stables concernant le pacte de stabilité et de croissance, mais aussi de règles stables en ce qui concerne les conséquences.
This is for me a reason why we need stable rules regarding the Stability and Growth Pact but also stable rules regarding the consequences.
Parler, parler et encore parler n'est simplement pas suffisant: nous avons besoin de gens sur le terrain, d'instruments pour surveiller les élections, la bonne gouvernance et toutes les autres choses pour lesquelles nous avons besoin de fonds.
It is just not good enough for us to talk and talk and talk: we need to have people on the ground, instruments for monitoring elections, good governance and all the other things for which we require funds.
Les raisons pour lesquelles nous avons besoin d'une Union qui soit en mesure d'absorber constamment de nouveaux membres - 27 maintenant, et peut-être bien 30 dans quelques années - et de notre nouvelle politique de voisinage ont été exposées dans les traités de Nice et d'Amsterdam.
The reasons why we need a Union that can continually cater for new members - now 27 and in a few years' time possibly 30 - and our new neighbourhood policy were outlined in the Nice and Amsterdam Treaties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
