Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“lesquelles l'union est fondée” in English

5 examples
L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0227/2004) de M. Voggenhuber, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur le respect et la promotion des valeurs sur lesquelles l’Union est fondée.
The next item is the report (A5-0227/2004) by Johannes Voggenhuber, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on respect for and promotion of the values on which the Union is based.
C’est pourquoi je suis heureux de voir que la commission a accepté à une écrasante majorité le rapport sur le respect et la promotion des valeurs sur lesquelles l’Union est fondée, que je vous présente aujourd’hui.
That is why I am glad that the committee accepted by an overwhelming majority the report on respect for, and promotion of, the values on which the Union is based, which I am presenting to you today.
C'est aussi l'expression, vous l'avez très bien dit, Madame le Ministre Neyts-Uyttebroeck, au nom de la présidence, peut-être la plus concrète, la plus précise et la plus visible des valeurs sur lesquelles l'Union est fondée.
It is also the expression, as you very clearly stated, Mrs Neyts-Uyttebroeck, on behalf of the Presidency, of possibly the most concrete, the most precise and visible of the values upon which the European Union is founded.
Les droits fondamentaux et l’État de droit constituent les fondements de l’Union européenne et toute entorse à ces valeurs de la part d’un État membre menace de remettre en question les valeurs communes sur lesquelles l’Union est fondée.
Fundamental rights and the rule of law are the foundations of the European Union and a significant departure by any Member State from these values threatens to call into question the common values upon which the Union was built.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.