Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“lesbiennes gays” in English

11 examples
David Kato s'était investi dans son pays, l'Ouganda, pour défendre les droits humains des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles.
David Kato worked in his home country of Uganda to defend the human rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people.
Certains députés ont également mentionné la nécessité d'aborder les droits des femmes, des enfants et des personnes lesbiennes, gays, transsexuelles et bisexuelles.
Colleagues have also mentioned the need to address the rights of women, of children and of lesbian, gay, transgender and bisexual people.
Nous avons des accords avec des pays tels que les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique où les droits de l'homme des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles sont criminalisés.
We have agreements with countries such as the African, Caribbean and Pacific countries where the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people are criminalised.
Les lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres qui fuient des pays comme l'Iraq, l'Ouganda, le Honduras ou l'Indonésie doivent recevoir une protection particulière compte tenu de la sensibilité culturelle.
Lesbian, gay, bisexual and transgender people fleeing countries such as Iraq, Uganda, Honduras or Indonesia must receive particular protection taking into account cultural sensitivity.
Ne voyons-nous pas que la religion, la religion respectable, est utilisée comme un prétexte pour accroître la discrimination contre les lesbiennes, gays, personnes bisexuelles et transgenres en particulier?
Can we not see that religion, decent religion, is being used as an excuse to increase discrimination against LGBT people in particular?
La première partie du paragraphe signifie, pour moi, que les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles peuvent être protégés, sans perdre de vue les autres groupes, de façon à garantir un traitement équitable.
The first part of the paragraph means for me that the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people can be protected, without losing sight of other groups, in order to ensure equal treatment.
La Constitution turque consacre la non-discrimination, mais il faut que ses lois reflètent ce principe, notamment en ce qui concerne les lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres régulièrement assassinés sans autre motif que leur transsexualité.
Non-discrimination is in the Constitution, but it needs to be reflected in the laws, especially again in relation to lesbians, gay men, bisexual and transgendered people who are often murdered for no other reason than they are transsexual.
En tant que gay, je peux personnellement remercier cette Assemblée pour la manière dont elle a fait cause commune dans cette résolution pour dire que la haine envers les personnes lesbiennes, gays et bisexuelles, ainsi que la réduction de leurs droits humains sont totalement inacceptables.
As a gay man, can I personally thank this House for the way it has united in this resolution in saying that hatred against lesbian, gay and bisexual people, and the diminishing of their human rights, is totally unacceptable.
Expressions with “lesbiennes gays”
personnes lesbiennes gays8 lesbiennes gays bisexuelles6 personnes lesbiennes gays bisexuelles6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.