Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“lequel tous les groupes” in English

8 examples
Les sanctions sont le point le plus délicat, sur lequel tous les groupes de pression se sont déchaînés contre nous, contre tous les députés.
The question of penalties is the most sensitive point. It has provoked a deluge of lobbies from all sides of the House.
Lors de la dernière période de session, nous avons tenu un débat fort approfondi pendant lequel tous les groupes ont pleinement exposé leurs vues.
We had a very full debate at the last part-session, at which all groups aired their views very fully.
Sur ce point, la Conférence des présidents a mis en place un groupe de travail doté d'un mandat détaillé dans lequel tous les groupes étaient représentés.
To this end, the Conference of Presidents set up a working group equipped with a detailed mandate, in which all Groups were represented.
Monsieur le Président, ce rapport, sur lequel tous les groupes ont collaboré de manière intensive, représente une très bonne base sur laquelle l'Union pourra développer sa politique relative à l'Iran.
Mr President, the report before us, on which all groups have worked intensively together, represents a very good basis on which the EU can construct its Iran policy.
L’évolution du pays vers la normalité, sa transformation en un pays dans lequel tous les groupes ethniques, toutes les opinions politiques et toutes les croyances religieuses seraient traitées sur un même pied sont au point mort.
Its development towards being a normal country in which all ethnic groups, all political opinions and all religious faiths are considered equal is stagnating.
J'ai remarqué qu'il s'agit d'un des rares domaines dans lequel tous les groupes politiques de cette Assemblée ne présentaient que peu de divergences en fin de journée, et où notre mission était à n'en pas douter exactement la même.
It is one of the few areas in which I have noticed that all political groups in this House had very little difference at the end of the day, and certainly our mission was exactly the same.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.