En ce qui concerne les politiques budgétaires, la BCE partage l'avis selon lequel tous les États membres doivent pleinement respecter le pacte de stabilité et de croissance.
As regards fiscal policies, the ECB shares the view expressed that all Member States must fully respect the Stability and Growth Pact.
Un responsable politique européen s’efforce de créer un cadre de résolution des problèmes au niveau européen, dans lequel tous les États membres peuvent trouver les aides dont ils ont besoin pour avancer au niveau national.
A European politician strives to create a framework for solution at an EU level, where all Member States may find the crutches that they need in order to take their next step at home.
Monsieur le Président, la politique en matière de changement climatique est un processus ouvert dans lequel tous les États membres partagent certains objectifs finaux et reconnaissent certains outils permettant de concrétiser ce processus.
Mr President, the climate change policy is an open process in which the Member States all share certain final objectives and recognise certain instruments which will make this process a reality.