News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lequel repose l'union” in English
6 examplesUn des principes clés sur lequel repose l'Union européenne est la solidarité.
One of the key principles on which the European Union is founded is that of solidarity.
Les propositions de l’UEFA sont conformes au principe de solidarité sur lequel repose l’Union européenne.
UEFA’s proposals comply with the principle of solidarity, upon which the European Union is founded.
Elle enfreint le principe fondamental sur lequel repose l'Union européenne, qui exige le respect inconditionnel du droit et des accords internationaux.
It violates the fundamental principle upon which the European Union is based, and which involves unconditional compliance with international law and agreements.
Le droit sur lequel repose l’Union européenne dans la sphère privée est constitué en grande partie du droit national et, par conséquent, la création de ce forum parlementaire nous permettrait d’harmoniser les différentes positions.
European Union law in the private field is still largely national law and therefore the creation of that parliamentary forum would enable us to harmonise positions.
Je rejoins pleinement M. Cashman qui, une fois de plus, a réalisé un excellent travail, lorsqu’il affirme que le fait que le Parlement ne dispose pas d’une base juridique claire pour l’accès aux informations classées de l’UE va à l’encontre du principe démocratique sur lequel repose l’Union.
I wholeheartedly agree with Mr Cashman, who has once again done an excellent job, when he says that the fact that Parliament does not have a clear legal basis for access to classified EU information runs counter to the democratic principle on which the Union is based.
Expressions with “lequel repose l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
