Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“lequel nous votons aujourd'hui” in English

10 examples
Le rapport sur lequel nous votons aujourd'hui est de bonne facture. Il indique on ne peut plus clairement que ...
The report we are voting on today is a good one, making it perfectly clear that the ...
De là découle tout l'intérêt de la communication de la Commission et du rapport sur lequel nous votons aujourd'hui.
That is why the Commission communication and the report we are voting on today are of such interest.
Le compromis sur lequel nous votons aujourd'hui représente un travail louable de la part de notre rapporteur, Lutz Goepel.
The compromise we are voting on today represents a commendable job of work by our rapporteur, Lutz Goepel.
Le statut sur lequel nous votons aujourd'hui établit de nouveaux mécanismes pour renforcer l'efficacité des travaux du Médiateur.
The statute on which we are voting today sets out new mechanisms to bolster the effectiveness of the Ombudsman's work.
Le rapport sur lequel nous votons aujourd'hui bénéficie d'un large soutien politique au sein de la commission, et je m'en félicite.
The report that we are voting on today received broad political support in the committee, which was pleasing to see.
rapporteur. - (EL) Monsieur le Président, j'estime qu'il est de mon devoir de remercier les rapporteurs fictifs et chaque personne ayant participé à la formulation du texte sur lequel nous votons aujourd'hui.
rapporteur. - (EL) Mr President, I consider it my duty to thank the shadow rapporteurs and everyone who helped to formulate the text we are voting on today.
par écrit. - (IT) Le fait que le Cameroun soit le premier exportateur africain d'arbres feuillus vers l'Europe implique qu'il est nécessaire de réguler le flux de marchandises à travers l'accord de partenariat sur lequel nous votons aujourd'hui.
The fact that Cameroon is Africa's leading exporter of hardwood to Europe makes it necessary to regulate the flow of goods through the partnership agreement on which we are voting today.
Le rapport de M. Florenz sur la réutilisation des équipements électriques et électroniques, sur lequel nous votons aujourd'hui, est important non seulement pour l'avenir de l'environnement en Europe, mais également parce qu'il traite d'un autre aspect: la perte de matières premières.
Mr Florenz's report on the reuse of electrical and electronic equipment, on which we are voting today, is important not only for the future of environmental sustainability in Europe, but also for another aspect: the loss of raw materials.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.