Le quatrième point que nous avons abordé et sur lequel nous sommes tombés d'accord concerne ce que l'on appelle le résumé du prospectus.
The fourth area we discussed and on which we have reached agreement concerns what is commonly known as a 'prospectus summary'.
Nous ne devrions rien nous reprocher: le seuil sur lequel nous sommes tombés d’accord� - 0,9%� - est très difficile � maintenir, même si nous n’avons pas besoin d’une pureté absolue des semences.
We should not reproach ourselves: the threshold value we agreed – 0.9% – is very hard to maintain, even if we do not require absolute seed purity.
Le texte sur lequel nous sommes tombés d'accord aujourd'hui au Parlement européen représente le minimum nécessaire pour garantir la légitimité de l'instauration du mécanisme et de son fonctionnement.
The text we have agreed on in the European Parliament today is the minimum necessary to ensure legitimacy for the setting up of the Mechanism and its operation.