Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lequel nous avons pu” in English

6 examples
Je remercie le rapporteur, M. Lehne, pour l'esprit de coopération dans lequel nous avons pu travailler.
I should like to thank the rapporteur, Mr Lehne, for the cooperation which we have enjoyed.
Là aussi cependant, cela vient du fait que c'est le plus petit commun dénominateur sur lequel nous avons pu nous accorder.
But here again it is because this was the lowest common denominator we managed to agree unanimously.
Le seul artiste avec lequel nous avons pu entrer en contact et qui aurait bénéficié du droit de suite n'était pas intéressé ; il a dit que ce serait bien trop compliqué de l'aider lui ou sa famille.
The one artist we were able to contact who would have benefited was not interested and said it would all be too complex to help him or his family.
Je voudrais vous remercier aussi, Monsieur le Commissaire Špidla, pour la participation de la Commission qui, après le souhait du Conseil, nous a proposé un texte sur lequel nous avons pu travailler.
I should like to thank you too, Mr Špidla, for the participation of the Commission which, acting on the Council's wishes, has proposed a text on which we have been able to work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.