News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lequel nos avis divergent” in English
6 examplesIl y a un point, M. Jarzembowski l'a dit aussi, sur lequel nos avis divergent.
There is one point, as already highlighted by Mr Jarzembowski, where we do not see eye to eye.
Le second point sur lequel nos avis divergent concerne les moyens d'action à utiliser.
The other point on which we disagree has to do with the methods to be used.
D'abord, le processus de paix au Moyen-Orient, sur lequel nos avis divergent fondamentalement.
Firstly, the Middle East peace process, on which we fundamentally differ.
Un jour, je trouverai un sujet sur lequel nos avis divergent, mais pour l'heure, examinons les questions qui nous intéressent aujourd'hui.
One day I will find something to disagree with him about, but for now let us look at the issues.
On ne peut pourtant pas partir du principe - et c'est un point sur lequel nos avis divergent - que tout doit être rangé dans la catégorie des exemptions par catégorie.
However, one cannot proceed on the basis - and our opinions differ on this point - that everything should be covered by these block exemptions.
D'un côté, nous rejetons la position de la Commission, qui a proposé un règlement autorisant la présence d'une quantité maximale de 0,9% d'OGM dans les produits biologiques, un point parmi d'autres sur lequel nos avis divergent.
On the one hand, we object to the Commission's position. It proposed a regulation authorising the presence of up to 0.9% of GMOs in organic products, among other points with which we disagree.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
