Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“lequel la communauté européenne” in English

7 examples
Il ne faut pas minimiser ce qui s’est passé, ni se réfugier derrière l’argument réconfortant selon lequel la Communauté européenne a traversé d’autres crises et s’en est sortie avec succès.
We must not play down what has happened; we must not hide behind the comforting argument that the European Community has faced other crises and come through them successfully.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Cuba est aujourd'hui le seul pays d'Amérique latine, on vient de le dire, avec lequel la Communauté européenne n'a pas conclu d'accord de coopération.
Mr President, ladies and gentlemen, Cuba is today the only country in Latin America, as has just been said, with which the Community has not concluded a cooperation agreement.
Il traite du thème très important de la responsabilité civile du fait de produits défectueux pour lequel la Communauté européenne a introduit une première législation dès 1985 sous la forme d'une directive.
It is on the very important subject of product liability on which the European Community first introduced legislation as long ago as 1985 in the form of a directive.
Souvenons-nous du cas de l'Amérique centrale, qui a débouché sur le dialogue de San José, dans lequel la Communauté européenne soutenait alors une solution régionale au lieu de s'aligner sur le conflit Est-Ouest.
It is worth recalling events in Central America leading to the San José dialogue. On that occasion, the European Community as it then was supported a regional solution instead of taking sides in the East-West conflict.
Je partage également tout à fait le point de vue selon lequel la Communauté européenne devrait jouer un rôle majeur dans l'établissement d'un cadre juridique pour la Communauté de manière à garantir un niveau élevé de protection.
I also fully agree with the view that the European Community should play a leading role in establishing a legal framework for the Community so as to ensure a high level of protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.