Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“lequel l'union européenne peut” in English

11 examples
C'est un domaine dans lequel l'Union européenne peut apporter sa contribution.
This is an area where the European Union can help.
À mon avis, c'est un domaine dans lequel l'Union européenne peut faire ses preuves.
In my opinion, this is an area in which the European Union can prove itself.
L’assistance logistique sur le terrain est donc un autre domaine dans lequel l’Union européenne peut faire une différence.
Logistical assistance on the ground is thus another area where we, the European Union, can make a difference.
J'ai confiance en la capacité de l'Ukraine à reprendre les réformes et à démontrer qu'elle est un partenaire sur lequel l'Union européenne peut compter.
I am confident in Ukraine's ability to resume the reforms and demonstrate that it is a trustworthy partner for the EU.
Si nous examinons n’importe quel sondage Eurobaromètre, nous constatons qu’il s’agit d’un domaine dans lequel l’Union européenne peut fonctionner assez bien.
If we look at any Eurobarometer opinion polls, we see that this is an area where the European Union can work quite well.
Il nous l' avait confirmé alors et je souhaiterais qu' il nous les réitère car il s' agit là d' un cas dans lequel l' Union européenne peut se montrer forte en matière de prévention de conflits.
He confirmed this at the time and I would like to hear from him again, as this is one of the very situations in which the European Union could be effective in the prevention of conflict.
En second lieu, avec l'aide de la Commission, nous voudrions, en priorité, faire progresser le plus important des droits des citoyens sur lequel l'Union européenne peut se concentrer, le droit à l'égalité hommes-femmes.
The second is that we want to make it a priority during this period, in cooperation with the Commission, to make progress on the most important citizens' right that the European Union can focus on, which is equality between men and women.
Selon moi, ce type de catastrophe présente en fait trois dimensions que nous devons traiter. La première d’entre elles est la situation d’urgence elle-même, un domaine dans lequel l’Union européenne peut faire nettement mieux.
I believe that there are in fact three dimensions to this kind of disaster that must be tackled.
Comme M. Brok, je suis en faveur de l'adoption d'une approche plus équilibrée ; toutefois, comme cela a été demandé, permettez-moi de saisir l'occasion pour aborder un autre problème qui suscite de plus en plus d'inquiétudes et sur lequel l'Union européenne peut exercer une certaine influence.
I endorse Mr Brok's call for a more balanced approach but as requested I also want to take the opportunity briefly to touch on another area of crisis which is of increasing concern at the moment and where the European Union has the capacity to exert some influence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.