Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lequel je suis d'accord” in English

12 examples
Il y a un point sur lequel je suis d’accord avec M. Sturdy.
There is one point on which I agree with Mr Sturdy.
Pour conclure, permettez-moi de mentionner un autre point sur lequel je suis d'accord avec M. Sacconi.
Permit me to conclude by saying that there is something else on which I am in agreement with Mr Sacconi.
La Cour des comptes présente donc directement un grand défi à la Commission européenne, avec lequel je suis d'accord.
The Court of Auditors therefore directly presents the European Commission with a huge challenge, which I endorse.
Le rapport Parish, avec lequel je suis d'accord en général, malgré sa dispersion, n'insiste pas cependant sur la nécessité de changement de politique.
The Parish report, with which I broadly agree, despite its lack of coherence, does not focus on the necessary changes to policy.
L'un des points mineurs avec lequel je suis d'accord concerne le fait que nous jugions tous essentiel d'entretenir de bonnes relations avec la Russie.
One of the minor issues that I can agree with is that we all consider good relations with Russia to be a key question.
Cependant, il y a un point sur lequel je suis d'accord mais par rapport auquel je souhaiterais des répercussions claires et une insistance légèrement différente.
However, there is one thing with which I do agree, only I would expect clear effects and slightly different emphases to be evident.
Mais pour ne pas répéter ce qui a déjà été dit - et en particulier ce qu'a dit mon collègue Fiori, avec lequel je suis d'accord -, je vais parler de l'autre axe du débat, qui est la réforme de la Commission.
So as not to repeat what has already been said, in particular what has been said by Mr Fiori, who I agree with, I will refer to another central point of the debate, i.e. the reform of the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.