Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lequel d'entre eux” in English

7 examples
Lequel d'entre-eux était-ce ?
Which one of them was it?
Lequel d'entre eux est le mien ?
Which one of them is mine?
Lequel d'entre eux est ton frère ?
Which of them is your brother?
Tu peux choisir n'importe lequel d'entre eux.
You may choose any of them.
Vous pouvez choisir n'importe lequel d'entre eux.
You may choose any of them.
J'ai parlé d'Elena Bonner, mais j'aurais pu parler de n'importe lequel d'entre eux, et bien sûr, la vidéo de l'épouse de Hu Jia était très émouvante: elle a fait preuve d'un grand courage.
I spoke of Elena Bonner, but I could have spoken of any of them, and of course the video of Hu Jia's wife was very moving: she has shown great courage.
Il préfère tout particulièrement son propre amendement 14, mais il semblerait que n'importe lequel d'entre eux permette d'améliorer la situation et d'éviter ainsi un affrontement entre l'île de la Réunion et le département français de la Guyane.
In particular, he prefers his own amendment, number 14, but any of these appears to improve the situation so as not to cause a confrontation between the island of Réunion and the French department of Guiana.
Tant que les scientifiques continuent de se disputer, tant que nous ne savons pas lequel d'entre eux a raison, nous devons nous mettre d'accord pour interdire l'utilisation des munitions incriminées et faire toute la clarté en ce qui concerne la corrélation qui nous préoccupe.
And as long as the scientists are still arguing, as long as all of us do not know which of the scientists is correct, we must agree that this ammunition cannot be used until every last aspect of the issue has been resolved.
Expressions with “lequel d'entre eux”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.